œÔ“ª‹Ðœ